≪白文≫
神德王立。
姓朴氏、諱景暉。
阿達羅王遠孫、父乂兼、一云銳謙、事定康大王爲大阿飡。
母、貞和夫人、妃、金氏、憲康大王之女。
孝恭王薨、無子、爲國人推戴卽位。
元年、五月。
追尊考爲宣聖大王、母爲貞和太后、妃爲義成王后。
立子昇英爲王太子、拜伊飡繼康爲上大等。
二年、夏四月。
隕霜。
地震。
三年、春三月。
隕霜。
弓裔改水德萬歲爲政開元年。
四年、夏六月。
槧浦水與東海水相擊、浪高二十丈許、三日而止。
五年、秋八月。
甄萱攻大耶仇史二城、不克。
冬十月。
地震、聲如雷。
六年、春正月。
太白犯月。
秋七月。
王薨。
諡曰神德、葬于竹城。
≪書き下し文≫
神德王立つ。
姓は朴氏、諱は景暉なり。
阿達羅王の遠孫、父は乂兼、一に銳謙と云ふ、定康大王に事へて大阿飡と爲る。
母は貞和夫人、妃は金氏、憲康大王の女（むすめ）なり。
孝恭王の薨ずるも、子無し、國人の推戴の爲に卽位す。
元年、五月。
追尊して考を宣聖大王と爲らしめ、母を貞和太后と爲らしめ、妃を義成王后と爲らしむ。
子の昇英を立て王太子と爲し、拜して伊飡の繼康を上大等と爲す。
二年、夏四月。
霜降る。
地震。
三年、春三月。
霜隕る。
弓裔、水德萬歲を改め政開元年と爲す。
四年、夏六月。
槧浦水と東海水相ひ擊ち、浪の高さ二十丈許、三日にして止む。
五年、秋八月。
甄萱、大耶仇史二城を攻むるも克たず。
冬十月。
地震、聲は雷の如し。
六年、春正月。
太白、月を犯す。
秋七月。
王薨ず。
諡を神德と曰ひ、竹城に葬らる。