≪白文≫
小獸林王、一云小解朱留王、諱丘夫諱丘夫、故國原王之子也。
身長大有雄略。
故國原王二十五年、立為太子。
四十一年、王薨、太子卽位。
二年、夏六月。
秦王苻堅、遣使及浮屠順道、送佛像、經文。
王遣使廻謝、以貢方物。
立大學、敎育子弟。
三年。
始頒律令。
四年。
僧阿道來。
五年、春二月。
始創省門寺、以置順道。
又創伊弗蘭寺、以置阿道。
此海東佛法之始。
秋七月。
攻百濟水谷城。
六年、冬十一月。
侵百濟北鄙。
七年、冬十月。
無雪、雷、民疫。
百濟將兵三萬、來侵平壤城。
十一月。
南伐百濟。
遣使入苻[7]秦朝貢。
八年、旱、民饑相食。
秋九月。
契丹犯北邊、陷八部落。
十三年、秋九月。
星孛于西北。
十四年、冬十一月。
王薨。
葬於小獸林、號為小獸林王。
≪書き下し文≫
小獸林王、一に云く小解朱留王、諱は丘夫諱丘夫、故國原王の子なり。
身長は大きく雄略有り。
故國原王二十五年、立ちて太子と為す。
四十一年、王薨じ、太子卽位す。
二年、夏六月。
秦王苻堅、遣使して浮屠順道を及ぼし、佛像、經文を送る。
王遣使して廻謝し、以て方物を貢ぐ。
大學を立て、子弟を敎育す。
三年。
始めて律令を頒つ。
四年。
僧阿道來たり。
五年、春二月。
始めて省門寺を創り、以て順道を置く。
又た伊弗蘭寺を創り、以て阿道を置く。
此れ海東佛法の始めなり。
秋七月。
百濟の水谷城を攻む。
六年、冬十一月。
百濟の北鄙を侵す。
七年、冬十月。
雪無し、雷、民疫（おこり）あり。
百濟兵三萬を將い、平壤城を侵しに來たり。
十一月。
百濟に南伐す。
遣使して苻秦に入り朝貢す。
八年。
旱、民饑へて相ひ食（ば）む。
秋九月。
契丹北邊を犯し、八部落を陷す。
十三年、秋九月。
星孛、西北にあり。
十四年、冬十一月。
王薨ず。
小獸林に葬られ、號して小獸林王と為す。