≪白文≫
法王、諱宣、或云孝順、惠王之長子。
惠王薨、子宣、繼位。
隋書以宣為昌王之子。
冬十二月。
下令、
禁殺生、收民家所養鷹鷂、放之、漁獵之具焚之。
二年、春正月。
創王興寺、度僧三十人。
大旱、王幸漆岳寺、祈雨。
夏五月。
薨。
上諡曰法。
≪書き下し文≫
法王、諱は宣、或(あるいは)云く孝順、惠王の長子なり。
惠王薨じ、子の宣、位を繼ぐ。
隋書は宣を以て昌王の子と為す。
冬十二月。
下令、
殺生を禁じ、民家の鷹鷂を養ふ所を收め、之れを放ち、漁獵の具之れを焚く。
二年、春正月。
王興寺を創り、僧三十人を度(わた)す。
大旱、王漆岳寺に幸(ゆ)き、雨を祈る。
夏五月。
薨ず。
諡(おくりな)を上(ささ)げて法と曰ふ。